|
Publications:
Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Antal van den Bosch and Andy Way. 2009. Dependency Relations as Source Context in Phrase-Based SMT. In Proceedings of PACLIC 23: the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Hong Kong (to appear).
Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith and Andy Way. 2009. Experiments on Domain Adaptation for English--Hindi SMT. In Proceedings of PACLIC 23: the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Hong Kong (to appear).
Rejwanul Haque, Sandipan Dandapat, Ankit Srivastava, Sudip Naskar and Andy Way. 2009. English--Hindi Transliteration Using Context-Informed PB-SMT: the DCU System for NEWS 2009. In Proceedings of Named Entities Workshop ACL-IJCNLP 2009 , 2-7 August, 2009, Suntec, Singapore pp.104-107
Rejwanul Haque, Yanjun Ma, Sudip Kumar Naskar, Andy Way. 2009 Using Supertags as Source Language Context in SMT. In Proceedings of the 13th Annual Meeting of the European Association for Machine Translation (EAMT-09), May 14-15, 2009, Barcelona, Spain, pp.234-241.
Ankit Kumar Srivastava, Rejwanul Haque, Sudip Kumar Naskar, Andy Way. 2008. MaTrEx: The DCU MT System for ICON 2008. In Proceedings of the NLP Tools Contest: Statistical Machine Translation (English to Hindi), 6th International Conference on Natural Language Processing (ICON-2008), Pune, India.
Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Sivaji Bandyopadhyay (2008). Maximum Entropy Based Bengali Part of Speech Tagging. In Advances in Natural Language Processing and Applications, Special issue of Research in Computing Science , 2008, vol. 33, pp.67-78.
Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Sivaji Bandyopadhyay (2008). Named Entity Recognition in Bengali: A Conditional Random Field Approach. In Proceedings of the 3rd International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP-2008), Hyderabad, India, 7-12 January 2008, pp.589-594.
Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Amitava Das, Venkateswarlu Poka, Sivaji Bandyopadhyay (2008). Language Independent Named Entity Recognition in Indian Languages. In Proceedings of the workshop of Named Entity Recognition for South and South East Asian Languages (NERSSEAL) of the 3rd International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP-2008), Hyderabad, India, 7-12 January 2008, pp.33-40.
Sivaji Bandyopadhyay, Tapabrata Mondal, Sudip Kumar Naskar, Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Srinivasa Rao Godavarthy. Bengali, Hindi and Telugu to English Ad-hoc Bilingual task . In Proceedings of 2nd International Workshop on Cross Lingual Information Access (CLIA, co-located with IJCNLP-2008), January 11, 2008, Hyderabad, India. pp.66.
Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Sivaji Bandyopadhyay (2007). Bengali Part of Speech Tagging using Conditional Random Field. In Proceedings of the 7th International Symposium of Natural Language Processing (SNLP-2007), Pattaya, Thailand, 13-15 December 2007, pp.131-136.
Sivaji Bandyopadhyay, Tapabrata Mondal, Sudip Kumar Naskar, Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Srinivasa Rao Godavarthy. Bengali, Hindi and Telugu to English Ad-hoc Bilingual task at CLEF 2007 . In Alessandro Nardi and Carol Peters, editors, Working Notes for the Cross Language Evaluation Forum (CLEF 2007) Workshop, 19-21 September 2007, Budapest, Hungary.
Rejwanul Haque, Asif Ekbal, Diganta Saha and Sivaji Bandyopadhyay (2007); Creation of a Web-based Tagged Bengali News Corpus for Person Name Recognition; In Proceedings of International Conference on Information Technology (INTL-INFOTECH 2007), Haldia, India, March 19-21, 2007, pp.317-326.
Book Chapter:
Sivaji Bandyopadhyay, Tapabrata Mondal, Sudip Kumar Naskar, Asif Ekbal, Rejwanul Haque, Srinivasa Rao Godavarthy; Bengali, Hindi and Telugu to English Ad-Hoc Bilingual Task at CLEF 2007 15:26 22/05/2009. In Lecture Notes In Computer Science. "Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval". 8th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2007, Budapest, Hungary, September 19-21, 2007, Revised Selected Papers. Section: Part I: Multilingual Textual Document Retrieval (Ad Hoc): Cross-Language: Non-European. pp.88-94. 2008.
|
