National Centre for Language Technology

Dublin City University, Ireland

National Centre for Language Technology

 

Centre for Next Generation Localisation

School of Computing

School of Applied Languages and Intercultural Studies

School of Electronic Engineering

 
 
 

NCLT Home

NCLT Seminar Series

Members

History

Projects

Links

Research Groups

 

NCLT Publications in 2006

  2013   2012   2011   2010   2009   2008   2007   - 2006 -   2005   2004   2003   2002   2001   <=2000
Y. Al-Raheb, A. Akrout, J. van Genabith & J. Dichy, 2006. The Challenge of Arabic for NLP/MT. In The British Computer Society, pages 105-116. pdf
S. Armstrong, M. Flanagan, Y. Graham, D. Groves, B. Mellebeek, S. Morrissey, N. Stroppa and A. Way. 2006. MaTrEx: Machine Translation Using Examples. TC-STAR OpenLab on Speech Translation. Trento, Italy.
A. Cahill & J. van Genabith, 2006. Robust PCFG-Based Generation using Automatically Acquired LFG Approximations. In Proceedings of the Joint Conference of the International Committee on Computational Linguistics and the Association for Computational Linguistics 2006, Sydney, Australia, pages 1033-1040. pdf
G. Chrupala. 2006. Simple Data-Driven Context-Sensitive Lemmatization. In Proceedings of SEPLN 2006, Zaragoza, Spain. pdf
G. Chrupala and J. van Genabith. 2006. Using Machine-Learning to Assign Function Labels to Parser Output for Spanish. In Proceedings of the Joint Conference of the International Committee on Computational Linguistics and the Association for Computational Linguistics 2006, Sydney, Australia. pdf
G. Chrupala and J. van Genabith. 2006. Improving Treebank-Based Automatic LFG Induction for Spanish.In Proceedings of the Eleventh International Conference on LFG, Konstanz, Germany. pdf
R. Finn, M. Hearne, A. Way and J. Van Genabith. 2006. GF-DOP: Grammatical Feature Data-Oriented Parsing. In Proceedings of the Eleventh International Conference on LFG, Konstanz, Germany. pdf
A. Errity and J. McKenna, 2006. An investigation of manifold learning for speech analysis. In Proceedings of Interspeech the International Conference on Spoken Language Processing, Pittsburgh PA, USA, pp. 2506--2509
C. Greene. 2006. Computer-Assisted Language Learning (CALL) for Dyslexic Students. ICCHP 2006, main conference and the Young Researcher's Consortium, University of Linz, Austria. Springer Lecture Notes Volume 4061/2006 ISSN 0302-9743 pp. 793-800 pdf
C. Greene. 2006. Re-using features of English as a Foreign Language (EFL) materials for special needs students of the same age group. Presented at and published by: DigitalStream Conference Proceedings 2006. University of California, Monterey Bay, CA, USA. pdf
D. Groves and A. Way. 2006. Hybrid Data-Driven Models of Machine Translation. Machine Translation: Special Issue on Example-Based Machine Translation.  
D. Groves and A. Way. 2006. Hybridity in MT: Experiments on the Europarl Corpus. In Proceedings of the 11th Conference of the European Association for Machine Translation, Oslo, Norway. pdf
H. Hassan, M. Hearne, K. Sima'an and A. Way. 2006. Syntactic Phrase-Based Statistical Machine Translation. In Proceedings of the IEEE 2006 Workshop on Spoken Language Translation, Palm Beach, Aruba. pdf
M. Hearne and A. Way. 2006. Disambiguation Strategies for Data-Oriented Translation. In Proceedings of the 11th Conference of the European Association for Machine Translation, Oslo, Norway. pdf
J. Judge, A. Cahill & J. van Genabith, 2006. QuestionBank: Creating a Corpus of Parse-Annotated Questions. In Proceedings of the 2006 Joint Conference of the International Committee on Computational Linguistics and the Association for Computational Linguistics, Sydney, Australia, pages 497-504. pdf
B. Kirkpatrick, D. O'Brien and R. Scaife. A comparison of spectral continuity measures as a join cost in concatenative speech synthesis. In Proceedings of the Irish Signal and Systems Conference, Dublin, Ireland.
B. Kirkpatrick, D. O'Brien and R. Scaife. Feature extraction for spectral continuity measures in concatenative speech synthesis. In Proceedings of Interspeech the International Conference on Spoken Language Processing, Pittsburgh, USA.
B. Mellebeek., K. Owczarzak, D. Groves, J. Van Genabith and A. Way. 2006. A Syntactic Skeleton for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Oslo, Norway, p. 195-202. pdf
B. Mellebeek, K. Owczarzak, J. Van Genabith and A. Way. 2006. Multi-Engine Machine Translation by Recursive Sentence Decomposition. In Proceedings of AMTA 2006, pages 110-118, Cambridge, MA, USA. pdf
S. Morrissey and A. Way. 2006. Lost in Translation: the Problems of Using Mainstream MT Evaluation Metrics for Sign Language Translation. In Proceedings of the 5th SALTMIL Workshop on Minority Languages. Genoa, Italy, pp.91--98. pdf
S. Morrissey and A. Way. 2006. Experiments in Sign Language Machine Translation Using Examples. In Proceedings of the IBM CASCON 2006 Dublin Symposium, Dublin, Ireland. pdf
K. Owczarzak, D. Groves, J. Van Genabith and A. Way. 2006. Contextual Bitext-Derived Paraphrases in Automatic MT Evaluation. In Proceedings of the SMT Workshop at HLT-NAACL 2006, New York, NY. pdf
K. Owczarzak, B. Mellebeek, D. Groves, J. Van Genabith and A. Way. 2006. Wrapper Syntax for Example-Based Machine Translation. In Proceedings of AMTA 2006, pages 148-155, Cambridge, MA, USA. pdf
I. Rehbein & J. van Genabith, 2006. German Particle Verbs and Pleonastic Prepositions. In Proceedings of the 3rd ACL-SIGSEM Workshop on Prepositions, Trento, Italy.
N. Stroppa. 2006. Review of "Memory-Based Language Processing" (Walter Daelemans and Antal van den Bosch). In Machine Translation.
N. Stroppa, and A. Way. 2006. The DCU Machine Translation System. In NIST Machine Translation Workshop, Washington, District of Columbia. pdf
N. Stroppa and A. Way. 2006. MaTrEx: DCU Machine Translation System for IWSLT 2006. In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, pages 31-36, Kyoto, Japan. pdf
N. Stroppa, D. Groves, A. Way, and K. Sarasola. 2006. Example-Based Machine Translation of the Basque Language. In Proceedings of the 7th biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pages 232-241, Cambridge, Massachusetts.
N. Stroppa and F. Yvon. 2006. Du quatri�me de proportion comme principe inductif : une proposition et son application � l'apprentissage de la morphologie. Traitement Automatique des Langues, 47(2) pdf
M. Ward. 2006. Using Software Design Methods in CALL. Vol. 19, No. 2-3 , Special edition of CALL: Software Design and Development (Hemard, D., and Cushion, S. pp.129-147. Apr 2006 (Invited Paper)
Dublin City University   Last update: 17th May 2011